Friday, June 20, 2014

මදුරුවෙක් එක්ක රැයක්

දළ රිංගවිය හැකි 
සළුපටින් නොවැසුණු දශමයත් 
ඉවකර පන්නවා 
දැල තුල මා හා රැයක් ගතකර
රත් ව නෙරා  උදරය වැරෙන් ඔසවා 
දැලෙන් පිටවෙන්න දැන් 
දශමයක වුව සිදුරක් සොයන හැටි~

රැයක් පුරා සාරය උරා බිවු 
මා නොපෙනෙන ගානට,

මා බලෙන්, මගේ උවමනාවට 
දැලේ දමාගත් ගානට...

- උත්තරාදේවි -

පුනරුප්පත්තිය



රාත්‍රිය විසින් 

මොට පිහියකින්
ඇන මරාදැමූ,
ප්‍රභාතය විසින්
බලෙන් හුස්ම පිඹ
යලි පණගැන්වූ
මා...
එතැන් සිට
පෙර ආත්මය දොඩවමි...



- උත්තරාදේවි -

Wednesday, June 18, 2014

Web of Life

We are caught up in a web
from the spring of life to the death of winter
We struggle, quite in vain, to be cozy.
Weiry with the constant collisions
We become numb,
so "comfortably numb",
We see the web as our lulling cradle.
Until we grow up,
too big to be numb any longer.
We see farther, deeper, and higher
with our refreshed eyes.
Nothing catches the sight
than those white, thin, seemingly-fragile
bars, that has locked us in as we cradled.
No longer numb, we begin the struggle,
that very instance, to get out
of the once-cozy cradle;
fighting relentlessly, in the timeless battle,
walking through the one-way paths,
disturbing the graves of once-heroic prisoners.
But we do not see
that the more we struggle, the more we get entangled
in the clever, wicked creation
of the invisible, invincible spider!


As we grow wiser, older,
as we see beyond but no longer give a damn,
we lay back and reflex,
that we are not CAUGHT in the web;
that we ARE the web:
the cradle, the prison, the hearse.

-Uththara-


Sunday, June 8, 2014

I am that one piece



If your life is a puzzle,
with jumbled, scattered pieces,while you, your near, and the dear
engage in a quest that's queer,
to assemble them together

to make a colorful picture
of your youthful life...

I am that one piece that
does not fit
in to a rightful place...

I'd stay with you as long as I am allowed
as long as the pieces are scattered
But there would come a day, someday
that you would have to complete the play
then you would have to face the task

to leave me out and wear the mask...


-Uththaradevi-